POVABILO K ODDAJI PONUDBE

 Na podlagi 25. člena Zakona o javnem naročanju, ZJN-2 (Uradni list RS, št. 128/06,16/08, 19/10 in 18/11), Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice (v nadaljevanju: naročnik), vabi ponudnike, da podajo svojo pisno ponudbo v skladu z razpisno dokumentacijo, na osnovi javnega naročila storitev po odprtem postopku za Izvajanje gradbenega nadzora pri gradnji - Športna dvorana Podmežakla – II. faza, št. 430-42/2012.

Ponudbe morajo biti v celoti pripravljene v skladu z razpisno dokumentacijo ter izpolnjevati vse pogoje za udeležbo na tem javnem naročilu.

Ponudbene – pogodbene cene izbranega najugodnejšega ponudnika so fiksne in bodo veljale nespremenjene do pridobitve uporabnega dovoljenja in predaje objekta naročniku.

PREDLOŽITEV PONUDBE

Ponudba se šteje za pravočasno, če je predložena naročniku do dne 18.06.2012 najkasneje do 10.00 ure.

Ponudniki oddajo ponudbe po pošti ali osebno na naslov naročnika: OBČINA JESENICE, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice, za ponudbe poslane po pošti, za osebno dostavljene ponudbe pa Sprejemna pisarna Občine Jesenice (soba št. 1).

Vse nepravočasno predložene ponudbe bo naročnik izločil iz postopka odpiranja ponudb in jih neodprte vrnil ponudnikom.

ODPIRANJE PONUDB

Javno odpiranje ponudb bo v PONEDELJEK 18.06.2012, ob 11.00 uri na naslovu: Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice, v sejni sobi.

Prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred pričetkom javnega odpiranja ponudb, komisiji izročiti pisna pooblastila za zastopanje ponudnika. Pooblastila ne potrebujejo predstavniki ponudnikov, ki so registrirani za zastopanje. Nepooblaščeni predstavniki ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo zastopanje ponudnika.

S spoštovanjem!

Tomaž Tom Mencinger

ŽUPAN

OBČINA JESENICE
Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice

tel: 04 58 69 200 / fax: 04 58 69 270/ e-pošta: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
internet: http://www.jesenice.si

Številka: 478-9/2012

Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice, na podlagi 20. in 21. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 86/2010) in 30. člena  Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 34/2011), ter Načrta ravnanja z nepremičnim premoženjem – Načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem-zemljišča, v lasti Občine Jesenice, za leto 2012, št.  478-63/2011, sprejetega 24.11.2011, objavlja naslednjo

JAVNO DRAŽBO ZA PRODAJO NEPREMIČNIN

I. NAZIV IN SEDEŽ ORGANIZATORJA JAVNE DRAŽBE:

Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.

II. PREDMET PRODAJE:

1. Nepremičnina s parc. št. 2199/1, travnik v izmeri 985 m2, k.o. 2175 – Jesenice,
2. 2.      Nepremičnina s parc. št. 2199/2 , njiva v izmeri 371 m2, k.o. 2175 – Jesenice.

Nepremičnini se prodajata kot celota - izključno skupaj.

Nepremičnini s parc. št. 2199/1 in 2199/2 k.o. 2175 – Jesenice sta stavbni zemljišči na območju naselja Slovenski Javornik – Strelska ulica. V njuni neposredni bližini potekajo javni komunalni vodi (vodovod, kanalizacija in plinovod) – komunalna oprema. Dostop (hoja, vožnja) na predmetni nepremičnini je omogočen neposredno iz javne ceste – Strelska ulica. Za priključitev bodočih objektov na javno komunalno opremo, zgrajenih na predmetnih nepremičninah, bo kupec poskrbel sam – na lastne stroške. V skladu z veljavnimi prostorskimi akti Občine Jesenice nepremičnini s parc. št. 2199/1 in 2199/2 k.o. 2175 - Jesenice ležita v območju J2/S15/1 – e, območje za stanovanja. Podrobnejša namenska raba: e – enodružinska zazidava.

 III. VRSTA PRAVNEGA POSLA:

Prodaja stvarnega nepremičnega premoženja – Prodajna pogodba v pisni obliki.

IV. IZKLICNA CENA IN NAJNIŽJI ZNESK NJENEGA VIŠANJA

Izklicna cena za nepremičnini:

-          s parc. št. 2199/1 k.o. Jesenice znaša 49.250,00 EUR (brez 20% DDV),

-          s parc. št. 2199/2 k.o. Jesenice znaša 18.550,00 EUR (brez 20% DDV),

skupaj znaša 67.800,00 EUR (brez 20 % DDV).

Dražitelji lahko višajo izklicno ceno najmanj za 50,00 EUR.

V. NAČIN IN ROK PLAČILA KUPNINE:

Najugodnejši dražitelj je dolžan plačati kupnino v 30 dneh od izstavitve računa s strani prodajalca – Občine Jesenice, ki ga bo prodajalec izstavil na podlagi prodajne pogodbe, podpisane s strani obeh pogodbenih strank. Plačilo celotne kupnine v navedenem roku je bistvena sestavina prodajne pogodbe. Položena varščina se všteje v kupnino. Po plačilu celotne kupnine, šteje se da je kupnina plačna ko v celoti prispe na račun prodajalca, bo prodajalec kupcu izstavil zemljiškoknjižno dovolilo.

VI. DATUM, ČAS IN KRAJ JAVNE DRAŽBE:

Javna dražba bo potekala dne 23.5.2012 ob 15.00 uri v sejni sobi, klet, Občine Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice.

VII.  VIŠINA VARŠČINE:

Najkasneje en dan pred javno dražbo morajo dražitelji položiti varščino za nepremičnini s parc. št. 2199/1 in 2199/2 k.o. 2175 – Jesenice v višini 6.780,00 EUR (10% izklicne cene) na pod-račun EZR Občine Jesenice, odprt pri Banki Slovenije št.: SI56 01241-0100007593, sklic 18 75400-7221002-47892012 s pripisom »varščina za javno dražbo – nepremičnini s parc. št. 2199/1 in 2199/2 k.o. 2175 – Jesenice «.

Dražiteljem, ki na javni dražbi ne bodo uspeli se varščina brez obresti vrne v roku 15 dni od zaključka javne dražbe, na njihov transakcijski račun.

1. VIII.        POGOJI IN PRAVILA JAVNE DRAŽBE
2. 1.      Nepremičnini s parc. št. 2199/1 in 2199/2 k.o. 2175 – Jesenice se prodajata kot celota - izključno skupaj, in po načelu videno-kupljeno. Davek na dodano vrednost (20 % od najvišje izklicane cene), stroške sklenitve pravnega posla (notarska overitev podpisa prodajalca) in stroške zemljiškoknjižne realizacije (stroški priprave in vložitve ZK predloga, preslikava listine, sodna taksa, i.d.) plača kupec.
3. 2.      Javna dražba se bo opravila ustno v slovenskem jeziku.
4. 3.      Rok sklenitve pogodbe:

Pogodba bo sklenjena z najugodnejšim dražiteljem v roku 15 dni po zaključku javne dražbe. Če dražitelj ne podpiše pogodbe v navedenem roku, iz razlogov, ki so na strani dražitelja, prodajalec zadrži njegovo varščino.

1. 4.      Udeležba na javni dražbi in njeni pogoji:

Na javni dražbi lahko sodelujejo pravne in fizične osebe, ki v skladu s pravnim redom Republike Slovenije lahko pridobijo lastninsko pravico na nepremičninah na območju Republike Slovenije.

Dražitelji se morajo najpozneje 15 minut pred začetkom javne dražbe osebno zglasiti na kraju javne dražbe, ter predložiti kopije naslednjih dokumentov in originale na vpogled ob prijavi:

·       potrdilo o plačani varščini  in priloženo celotno številko TRR računa za primer vračila varščine,

·       potrdilo pristojnega organa (DURS) iz katerega je razvidno, da ima dražitelj plačane davke in prispevke določene z zakonom, staro največ 15 dni, šteto od  dneve objave razpisa, velja za pravne osebe, s.p. in fizične osebe (tujec mora priložiti potrdilo, ki ga izda institucija v njegovi državi enakovredna instituciji, od katere se zahteva potrdilo za slovenske državljane, v kolikor takega potrdila ne more pridobiti, pa lastno izjavo, overjeno pri notarju, s katero pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavlja, da ima plačane davke in prispevke),

·       dokazilo pristojnega sodišča, ki ni starejše od 15 dni, šteto od dneve objave razpisa:

- da ponudnik ni v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije, če je ponudnik pravna oseba ali s.p.;

- da ponudnik ni v postopku osebnega stečaja, če je ponudnik fizična oseba;

·       potrdilo banke, da dražitelj v zadnjih šestih mesecih pred javno dražbo ni imel blokiranega transakcijskega računa (samo za pravne osebe in s.p.),

·       potrdilo o državljanstvu (državljani RS in državljani držav članic EU) oziroma dokazilo, da ima ponudnik pravico pridobiti nepremičnine v RS (tujci), če gre za fizične osebe,

·       izjavo, da dražitelj v celoti soglaša s pogoji javne dražbe (glej točko IX.),

·       morebitni pooblaščenci pravnih oseb morajo predložiti overjeno (upravna overitev) pooblastilo za udeležbo na javni dražbi.

Dražitelji, ki ne bodo izpolnjevali pogojev iz te točke, bodo po sklepu komisije, ki bo vodila dražbo, izločeni iz postopka. Sklep se vpiše v zapisnik javne dražbe.

Ugovor zoper potek postopka javne dražbe lahko dražitelj poda najkasneje do zaključka javne dražbe. O ugovoru komisija, ki vodi postopek, odloči takoj.

Ne glede na navedeno, kot dražitelj na javni dražbi ne more sodelovati cenilec, ki je ocenil vrednost predmetnih nepremičnin in člani komisije za vodenje javne dražbe ter z njimi povezane osebe (2. odstavek 32. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 34/2011)). 

1. 5.    Izbira najugodnejšega dražitelja:

Izbor najugodnejšega dražitelja se opravi na javni dražbi. Izbran je tisti dražitelj, ki ponudi najvišjo ceno. Izbrani dražitelj po zaključku javne dražbe sporoči podatke o davčni številki oz. ID številki za DDV, EMŠO oziroma matično številko in telefonsko številko, ki se vpišejo v zapisnik.

Če je dražitelj samo eden se javna dražba kljub temu opravi, če sta dva ali več dražiteljev, ki dražijo najvišjo ceno, nepremičnina ni prodana, če eden ne zviša cene. Izklicna cena oziroma vsaka nadaljnja cena se izkliče trikrat. Če izklicna cena ni dosežena, je javna dražba neuspešna.

Plačilo varščine se šteje za dano ponudbo najmanj po izklicni ceni za predmetni nepremičnini. Ponudba veže dražitelja do zaključka dražbe in do tedaj ne more odstopiti od ponudbe ali jo kakorkoli razveljaviti.

1. 6.      Ustavitev postopka:

Pristojna komisija lahko s soglasjem župana Občine Jesenice, postopek prodaje ustavi vse do sklenitve prodajne pogodbe.

1. 7.      Pravila javne dražbe:

Javna dražba se izvaja v skladu z določili Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 86/2010) in določili Uredbo o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list. RS št. 34/2011).

IX. DODATNE INFORMACIJE O NEPREMIČNINAH

Za vse dodatne informacije v zvezi s prodajo nepremičnin lahko pokličete na tel. št. (04) 5869 280, in sicer v času uradnih ur od dneva objave javne dražbe do 22.5.2012.

Vzorec prodajne pogodbe in izjava iz VIII. točke tega razpisa sta dražiteljem na voljo na spletni strani  Občine Jesenice (http://www.jesenice.si/sl/za-obcana/javna-narocila-razpisi-objave).            

Tomaž Tom Mencinger

 ŽUPAN

Od 4. maja 2012 do vključno 30. junija 2012 bo izvedena popolna zapora ceste in površine za pešce v podvozu Podmežakla, zaradi sanacije mostu čez reko Savo. Obvoz bo potekal po vzporednih ulicah in cestah, pešce pa prosimo, da uporabljajo ostale površine, namenjene peš hoji.

Izvajalec je Maptrade d.o.o., ki je bil izbran z javnim natečajem. Obnovitvena dela naj bi bila zaključena do konca meseca junija 2012. Obnovitvena dela se izvajajo skladno s sprejetim planom gradnje in vzdrževanja občinskih cest v občini Jesenice v obdobju 2011 do 2014.

S sanacijo mostu bo urejena tudi javna razsvetljava na območju mostu in križišča ter nameščena bo nova ograja. Skupna vrednost investicije znaša 100.500 EUR z DDV.

B.R.

Vse udeležence cestnega prometa prosimo, da upoštevajo postavljeno prometno signalizacijo in se zahvaljujemo za razumevanje.

POVABILO K ODDAJI PONUDBE

 Na podlagi 30. člena Zakona o javnem naročanju, ZJN-2 (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08, 19/10 in 18/11), Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice (v nadaljevanju: naročnik), vabi ponudnike, da podajo svojo pisno ponudbo v skladu z razpisno dokumentacijo, na osnovi javnega naročila blaga po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi za Dobavo in montažo notranje opreme za Osnovno šolo Koroška Bela, št. 430-35/2012.

Ponudbe morajo biti v celoti pripravljene v skladu z razpisno dokumentacijo ter izpolnjevati vse pogoje za udeležbo tega javnega naročila.

Ponudbene – pogodbene cene izbranega najugodnejšega ponudnika so fiksne in bodo veljale nespremenjene do izpolnitve pogodbenih obveznosti oz. dokončanja del.

PREDLOŽITEV PONUDBE

Ponudba se šteje za pravočasno, če je predložena naročniku do dne 17.05.2012 najkasneje do 10. ure.

Ponudniki oddajo ponudbe po pošti ali osebno na naslov: OBČINA JESENICE, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice, za ponudbe poslane po pošti, za osebno dostavljene ponudbe pa Sprejemna pisarna Občine Jesenice (soba št. 1).

Ponudbe poslane po pošti morajo prispeti do naročnika do zahtevanega datuma in ure. Za ugotavljanje ure predložitve je merodajna ura v vložišču naročnika, čas predložitve odčita delavec v sprejemni pisarni, ki je dolžan ponudniku izročiti potrdilo o prevzemu ponudbe.

 Vse nepravočasno predložene ponudbe bo naročnik izločil iz postopka odpiranja ponudb in jih neodprte vrnil ponudnikom.

ODPIRANJE PONUDB

Javno odpiranje ponudb bo v četrtek 17.05.2012, ob 11. uri na naslovu: Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice, v sejni sobi.

Prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred pričetkom javnega odpiranja ponudb, komisiji izročiti pisna pooblastila za zastopanje ponudnika. Pooblastila ne potrebujejo predstavniki ponudnikov, ki so registrirani za zastopanje. Nepooblaščeni predstavniki ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo zastopanje ponudnika.

S spoštovanjem!

Tomaž Tom Mencinger

            ŽUPAN

Picture Slovenia skupaj z Občino Jesenice organizira fotografski natečaj 'Naj fotografija občine Jesenice', katerega namen je večja prepoznavnost občine Jesenice doma in v svetu ter vzpodbuditi obiskovalce, ljubitelje in prijatelje Jesenic, da s svojimi fotografskimi izdelki sodelujejo pri predstavitvi občine.

Natečaj je odprt od 22.4.2012 do 22.5.2012. Vse nadaljnje informacije (prijava, oddaja fotografij, nagrade,…) so na voljo na povezavi http://www.pictureslovenia.com/si/natecaji/detajl/?n=25

Vabljeni k sodelovanju!

Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice, na podlagi 20. in 21. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 86/2010) in 30. člena  Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 34/2011), ter Načrta ravnanja z nepremičnim premoženjem – Načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem-zemljišča s stavbami, v lasti Občine Jesenice, za leto 2012, št.  478-63/2011, sprejetega 24.11.2011, objavlja 

JAVNO DRAŽBO ZA PRODAJO NEPREMIČNIN

I. NAZIV IN SEDEŽ ORGANIZATORJA JAVNE DRAŽBE:

Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.

II. PREDMET PRODAJE:

1. Nepremičnina s parc. št. 988/1, stanovanjska stavba v izmeri 102 m2, in dvorišče v izmeri 319 m2, k.o. 2175 - Jesenice, ki predstavlja:
   - stanovanjsko stavbo na Cesti Toneta Tomšiča 21j, Jesenice (stavba je prosta oseb), številka stavbe 1252, s pripadajočim zemljiščema, in
   - pomožni objekt – lesena lopa, neto tlorisne površine 15,90 m2, številka stavbe 1261,
2. Nepremičnina s parc. št. 988/2, garaža v izmeri 20 m2, sadovnjak v izmeri 271 m2 in njiva v izmeri 72 m2, k.o. 2175 - Jesenice, ki predstavlja:
   - pripadajoče zemljišče k stanovanjski stavbi na Cesti Toneta Tomšiča 21j, Jesenice in
   - pomožni objekt – zidana garaža, neto tlorisne površine 15,20 m2, številka stavbe 1257.

Nepremičnini se prodajata kot celota - izključno skupaj.

Preko severnega dela nepremičnine s parc. št. 988/2 k.o. 2175 - Jesenice poteka javni komunalni vod – vodovod (v dolžini cca 9m), za katerega si bo Občina Jesenice izgovorila služnost v javno korist in sicer brezplačno trajno služnostno pravico vzdrževanja (dostop na nepremičnino s parc. št. 988/2 k.o. Jesenice v času vzdrževanja ter redno in izredno vzdrževanje vodovoda), ki se bo vpisala v zemljiško knjigo v javno korist in na ime Občine Jesenice. V skladu z veljavnimi prostorskimi akti Občine Jesenice ležita nepremičnini s parc. št. 988/1 in 988/2 k.o. 2175 - Jesenice v območju J2/S12/1 –e, območje za stanovanja in spremljajoče dejavnosti. Podrobnejša namenska raba: e – enodružinska zazidava.

VI. DATUM, ČAS IN KRAJ JAVNE DRAŽBE:

Javna dražba bo potekala dne 9.5.2012 ob 15.00 uri v sejni sobi, klet, Občine Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice.

Več o razpisu v priloženih dokumentih.

Na podlagi 8. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 86/2010) in prvega odstavka 40. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 34/2011) Občina Jesenice objavlja naslednjo

NAMERO

Občina Jesenice, kot lastnica zemljišča s parc. št. 499/3 in 501/1 k.o. Javorniški Rovt, objavlja namero, da bo za navedeni nepremičnini sklenila Menjalno prodajno pogodbo z lastnikom nepremičnin s parc. št. 360/4, 361/2, 406/9 in 406/10, vse k.o. Javorniški Rovt, ki v naravi predstavljajo poti.

Pogodba bo sklenjena po preteku roka 15 dni od objave te namere na spletni strani Občine Jesenice.

OBČINA JESENICE
ŽUPAN
Tomaž Tom Mencinger

OBČINA JESENICE
Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice

tel: 04 58 69 200 / fax: 04 58 69 270/ e-pošta: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
internet: http://www.jesenice.si

Župan Občine Jesenice objavlja

JAVNI RAZPIS

ZA DODELITEV POMOČI ZA SPODBUJANJE RAZVOJA GOSPODARSTVA V OBČINI JESENICE V LETU 2012

Predmet javnega razpisa je dodelitev pomoči za:

• spodbujanje naložb v gospodarstvo (subvencija obrestne mere za kredite),
• spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti in razvoj,
• spodbujanje odpiranja novih delovnih mest in samozaposlovanja,
• spodbujanje usposabljanja in razstavljanja na sejmih,
• spodbujanje izobraževanja kadrov za nove dejavnosti,
• spodbujanje delovanja društev in neprofitnih organizacij, ki delujejo na področju spodbujanja razvoja podjetništva,
• spodbujanje sobodajalstva,
• spodbujanje socialnega podjetništva.

Okvirna višina razpisanih sredstev je 23.000 €.

Razpisna dokumentacija, ki obsega besedilo javnega razpisa, prijavni obrazec z izjavo, merila za vrednotenje vlog in vzorec pogodb o sofinanciranju je vlagateljem na voljo od dneva objave javnega razpisa v sprejemni pisarni Občine Jesenice, Cesta železarjev 6 ter na uradni spletni strani Občine Jesenice.

Prvi rok za oddajo vlog je petek, 15.05.2012, drugi rok pa petek, 30.09.2012.

Dodatne informacije lahko dobite na telefonski št. 04/5869-260 pri Nataši Jovičić, univ.dipl.prav. ali po elektronski pošti: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

Na podlagi 8. člena Zakona o stvarnem premoženju države in  (Ur list RS št. 86/2010) in na podlagi 48. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 34/11)), župan Občine Jesenice  objavlja naslednjo:

NAMERO

Krajevna skupnost Blejska Dobrava bo, na podlagi metode neposredne pogodbe, z Judo klubom Jesenice, Ulica Staneta Bokala 13, 4270 Jesenice, sklenila Pogodbo o najemu telovadnice v poslovni stavbi Blejska Dobrava 44, 4273 Blejska Dobrava.

Občina Jesenice bo, na podlagi metode neposredne pogodbe, s ŠD Rdeči orel sklenila Pogodbo o najemu telovadnice v poslovni stavbi Blejska Dobrava 44, 4273 Blejska Dobrava.

Krajevna skupnost Blejska Dobrava bo, na podlagi metode neposredne pogodbe, z Mileno Lunder, Blejska Dobrava 141, 4273 Blejska Dobrava, sklenila Pogodbo o najemu telovadnice v poslovni stavbi Blejska Dobrava 44, 4273 Blejska Dobrava.

Pogodba bo sklenjena po preteku roka 15 dni od objave te namere na spletni strani Občine Jesenice.

OBČINA JESENICE

Obveščamo, da je bil na natečaju za zasedbo delovnega mesta direktorja občinske uprave Občine Jesenice, ki je bil dne 16/1-2012 objavljen na spletni strani Občine Jesenice ter na Zavodu za zaposlovanje RS, kandidat izbran.

Neizbrani kandidati, ki so se uvrstili v izbirni postopek, imajo pravico do vpogleda v gradivo izbirnega postopka.

ŽUPAN

Tomaž Tom Mencinger

n a m e r o

Občina Jesenice, kot solastnica nepremičnine - posameznega dela št. 6 v stavbi št. 66 k.o. 2179 – Potoki (ID 5809366), Potoki 3b, 4274 Žirovnica, v deležu 3783/10000, objavlja namero, da bo s preostalimi etažnimi lastniki stanovanjske stavbe Potoki 3b, sklenila Pogodba o ureditvi razmerij in prodaji solastniških deležev na posebnem skupnem delu v etažni lastnini, na podlagi katere bo svoj solastniški delež, na posameznem delu št. 6, prodala Alemi Pridiojčić, Potoki 3b, 4274 Žirovnica.

Pogodba bo sklenjena po preteku roka 15. dni od objave te namere na spletni strani Občine Jesenice.

   OBČINA JESENICE
   ŽUPAN
Tomaž Tom Mencinger

Povabilo k oddaji ponudbe

 Na podlagi 30. člena Zakona o javnem naročanju, ZJN-2 (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08, 19/10 in 18/11), Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice (v nadaljevanju: naročnik), vabi ponudnike, da podajo svojo pisno ponudbo v skladu z razpisno dokumentacijo, na osnovi javnega naročila blaga po odprtem postopku za dobavo in montažo mizarske opreme za celostno obnovo urbanega središča Stara Sava , št. 430-30/2012, objavljenega na portalu javnih naročil Ministrstva za finance ter Urada za uradne objave Evropskih skupnosti.

Ponudbe morajo biti v celoti pripravljene v skladu z razpisno dokumentacijo ter izpolnjevati vse pogoje za udeležbo na tem javnem naročilu.

Ponudbene – pogodbene cene izbranega najugodnejšega ponudnika so fiksne in bodo veljale nespremenjene do izpolnitve pogodbenih obveznosti oz. dokončanja del.

Predložitev ponudbe

Ponudba se šteje za pravočasno, če je predložena naročniku do dne 10.05.2012 najkasneje do 10.00 ure.

Ponudniki oddajo ponudbe po pošti ali osebno na naslov naročnika: OBČINA JESENICE, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice, za ponudbe poslane po pošti, za osebno dostavljene ponudbe pa Sprejemna pisarna Občine Jesenice (soba št. 1).

Vse nepravočasno predložene ponudbe bo naročnik izločil iz postopka odpiranja ponudb in jih neodprte vrnil ponudnikom.

Odpiranje ponudb

Javno odpiranje ponudb bo v ČETRTEK, dne 10.05.2012 ob 11.00 uri na naslovu: Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice, v sejni sobi.

Prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred pričetkom javnega odpiranja ponudb, komisiji izročiti pisna pooblastila za zastopanje ponudnika. Pooblastila ne potrebujejo predstavniki ponudnikov, ki so registrirani za zastopanje. Nepooblaščeni predstavniki ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo zastopanje ponudnika.

S spoštovanjem!

Tomaž Tom Mencinger

   ŽUPAN

Občina Jesenice objavlja na podlagi 9. člena Odloka o proračunu občine Jesenice za leto 2012 (Ur. list RS, št. 107/11)

RAZPIS
ZA DODELITEV SREDSTEV ZA PRIREDITVE ZA OHRANJANJE TRADICIJ NOV IN DRUGIH VOJN TER OSTALIH PRIREDITEV IN PROJEKTOV V OBČINI JESENICE

I. NAROČNIK

Sredstva dodeljuje Občina Jesenice, C. železarjev 6, 4270 Jesenice.

II. PREDMET JAVNEGA RAZPISA

Nepovratna sredstva so namenjena za sofinanciranje:

1. a)      prireditev za ohranjanje tradicij NOV in drugih vojn,
2. b)      jubilejev društev (5, 10, 15, 20… let) in tradicionalnih prireditev,
3. c)      prireditev in projektov, ki jih organizirajo društva in druge neprofitne organizacije, ki niso bili predmet sofinanciranja iz proračuna Občine Jesenice iz drugih javnih razpisov in javnih pozivov ter pomenijo pomemben prispevek k zadovoljevanju javnih potreb in prepoznavnosti Občine Jesenice.

III. SKUPNA VIŠINA SREDSTEV

Okvirna višina razpisanih sredstev za leto 2012 za prireditve oz. projekte znaša:

• pod točko a) 2.650 €,
• pod točko b) 6.000 € in
• pod točko c) 5.000 €.

IV. POGOJI ZA KANDIDIRANJE NA JAVNEM RAZPISU

Na javni razpis se lahko prijavijo:

• društva in druge neprofitne organizacije, ki imajo sedež na območju občine Jesenice,
• izjemoma za dodelitev sredstev za sofinanciranje prireditev lahko kandidirajo tudi društva in druge neprofitne organizacije, ki imajo sedež izven občine Jesenice, vendar se prireditev ali aktivnost izvaja na območju občine Jesenice in vključuje večino udeležencev iz občine Jesenice oz. je regijskega pomena

Prijavitelji morajo izpolnjevati tudi naslednje pogoje:

• da so registrirani za izvajanje predlagane dejavnosti,
• da imajo zagotovljene materialne, prostorske, kadrovske in organizacijske možnosti za izvedbo načrtovane aktivnosti,
• da za prijavljeno prireditev oz. projekt niso prejeli proračunskih sredstev iz drugih razpisov Občine Jesenice,
• da v preteklih letih ob pridobitvi sredstev niso kršili določil pogodbe o sofinanciranju.

IV. KRITERIJI ZA DODELITEV SREDSTEV

Delež dodeljenih sredstev iz tega razpisa znaša največ 50 % dejanskih upravičenih stroškov izvedbe projekta oz. prireditve, vendar ne več, kot znaša razlika med skupnimi odhodki in prihodki iz izvenproračunskih virov.

Kriteriji za dodelitev sredstev so:

1. pomen prireditve oz. projekta za občino Jesenice,
2. kakovost prijavljene prireditve oz. projekta,
3. preglednost, ekonomičnost in realnost finančne konstrukcije,
4. dosedanje delo oz. reference,
5. promocija prireditve oz. projekta,
6. ciljna skupina obiskovalcev.

Upravičeni stroški, ki jih razpis sofinancira, so:

• najem tehnične in druge prireditvene opreme za izvedbo prireditve oz. projekta;
• stroški oglaševanja prireditve oz. projekta (oglaševanje, izdelava in tisk promocijskega materiala, zakup oglaševalskega prostora…);
• stroški čiščenja po prireditvi;
• stroški glasbenega, kulturnega, športnega, animacijskega programa (brez organizacijskih stroškov oz. stroškov managementa)
• stroški varovanja prireditve in nujne medicinske pomoči,
• stroški prevoza v primeru nastopov izven občine Jesenice.

Sredstva se lahko namenijo tudi za sofinanciranje prireditev in projektov, ki so bili izvedeni pred izvedbo javnega razpisa za tekoče proračunsko leto.

V. OBDOBJE, V KATEREM MORAJO BITI PORABLJENA DODELJENA SREDSTVA

Dodeljena sredstva Občine Jesenice morajo biti porabljena v letu 2012.

VI. OBLIKA, ROK IN NAČIN ODDAJE PRIJAV

Vloge za sofinanciranje prireditev oz. projektov morajo biti izdelane izključno na pripravljenih obrazcih, ki jih zainteresirani lahko dobijo na spletni strani Občine Jesenice www.jesenice.si, v Kabinetu župana občine Jesenice, C. železarjev 6 oz. zanje zaprosijo na tel. št. 5869-231. Prijavitelji svojo vlogo oddajo osebno ali priporočeno po pošti.

Sredstva po tem razpisu se dodeljujejo do porabe proračunskih sredstev za ta namen. Vloge, prispele na javni razpis do 30/4-2012, se bodo obravnavale v mesecu maju 2012, kasnejše vloge pa bodo obravnavane sproti do porabe sredstev.

Prijave se oddajo na naslov Občina Jesenice, Kabinet župana, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.

Vloge morajo biti oddane v zaprti ovojnici, na kateri mora biti vidna oznaka: “Za javni razpis –prireditve«  in na zadnji strani polni naslov pošiljatelja.

Odpirajo se samo v roku dostavljene, pravilno opremljene in označene kuverte. Odpiranje vodi Komisija za vodenje postopka izvedbe javnega razpisa. Odpiranje ne bo javno.

Komisija v roku 8 dni od odpiranja vlog pisno pozove tiste vlagatelje vlog, katerih vloge niso bile popolne, da jih dopolnijo. Nepopolne vloge, ki jih vlagatelj na podlagi poziva v določenem roku ne dopolni, se zavržejo.

VII. POSTOPEK OBRAVNAVANJA VLOG

Komisija za vodenje postopka izvedbe javnega razpisa pripravi predlog za dodelitev sredstev. Sklep o izboru prejemnikov sredstev izda direktor občinske uprave. Na podlagi sklepov se sklene pogodba med prejemnikom sredstev in Občino Jesenice.

Odobrena sredstva bodo izvajalcem nakazana po predložitvi končnega poročila z vsemi zahtevanimi prilogami. Prijavitelju se bodo izplačala sredstva do tiste višine dodeljenih sredstev, kot bo priloženih kopij računov za plačane upravičene stroške.

VIII. DODATNE  INFORMACIJE

Natančnejše podatke o tem razpisu lahko zainteresirani dobijo v Kabinetu župana osebno v času uradnih ur, po telefonu št. 5869-231 oz. preko elektronske pošte na naslov: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

Številka: 620-2/2012
Datum: 23/3-2012

Ž U P A N:
Tomaž Tom Mencinger

OBČINA JESENICE
Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice

tel: 04 58 69 200 / fax: 04 58 69 270/ e-pošta: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
internet: http://www.jesenice.si

Na podlagi 10. člena Odloka o dodeljevanju finančnih spodbud investicijskim ukrepom za učinkovito rabo energije in izrabo obnovljivih virov energije v gospodinjstvih na območju Občine Jesenice (Ur. list RS, št. 70/05 in spr.) in sklepa župana občine Jesenice, št. 360-2/2012, z dne 06.03.2012 Občina Jesenice objavlja

JAVNI RAZPIS

za dodelitev finančnih spodbud investicijskim ukrepom za učinkovito rabo energije in izrabo obnovljivih virov energije v gospodinjstvih na območju Občine Jesenice

1. Rok za predložitev vloge

Rok za predložitev vloge je od 26.03.2012 do vključno 20.04.2012.

Izpolnjen obrazec vloge in zahtevana dokazila se oddajo v času od 26.03.2012 do vključno 20.04.2012 na Občini Jesenice, in sicer v Sprejemno - informativni pisarni v času uradnih ur - osebno, ali priporočeno po pošti na naslov Občina Jesenice, Oddelek za okolje in prostor, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice, s pripisom Energetska sanacija 2012.

Vse nepravočasne vloge se ne bodo upoštevale ter bodo s sklepom zavržene.

2. Kraj in čas, kjer zainteresirani dobijo razpisno dokumentacijo

Razpisno dokumentacijo lahko interesenti dvignejo od 26.03.2012 do konca razpisa v Sprejemno informativni pisarni, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice v času uradnih ur ali na spletnih straneh Občine Jesenice http://www.jesenice.si, v rubriki Razpisi.

3. Dodatne informacije

Vse dodatne informacije so interesentom na razpolago na Občini Jesenice, Oddelek za okolje in prostor, soba P8 – kontaktna oseba Katarina Haus, ( 04 5869-246, e-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ).

Številka: 360-2/2012

Več o razpisu si preberite v priloženih dokumentih.

Na podlagi 9. člena Odloka o proračunu Občine Jesenice za leto 2012 (Ur. list RS, št. 107/11) in Pravilnika o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Jesenice (Ur. list RS, št. 45/11) Občina Jesenice objavlja

JAVNI RAZPIS

za dodelitev pomoči za ohranjanje in razvoj

 kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Jesenice v letu 2012

I. PREDMET JAVNEGA RAZPISA

Predmet javnega razpisa je dodelitev nepovratnih sredstev iz proračuna Občine Jesenice v skupni višini 36.131 € za namene, ki prispevajo k zagotovitvi večje konkurenčnosti in ohranjanju ter ustvarjanju delovnih mest v podeželskem prostoru, k ohranitvi kulturne in bivanjske dediščine podeželskega prostora, k spodbuditvi učinkovitosti in strokovnosti kmetijstva in gozdarstva, k izboljšanju uspešnosti kmetijskih gospodarstev in k spodbuditvi zavarovanja živali.

II. SPLOŠNA DOLOČILA – POGOJI ZA UPRAVIČENCE

• Pomoč se lahko dodeli samo upravičencem, ki so opredeljeni v okviru posameznega ukrepa.
• Upravičenec predloži izjavo, da za iste upravičene stroške in za isti namen ni pridobil sredstev oz. ni v postopku pridobivanja sredstev iz kateregakoli drugega javnega vira.
• Pomoč se dodeli na podlagi vloge, ki vsebuje osnovne podatke o upravičencu/izvajalcu, podatke o naložbi/storitvi, časovni potek in predvidene stroške.
• Naložbe oz. dela ali storitve, ki so odobrene z javnim razpisom, morajo biti zaključene pred zadnjim izplačilom zahtevka.
• Po zaključku investicije mora investicija biti v uporabi za namen, za katerega je upravičenec pridobil sredstva, vsaj še 5 let po izplačilu sredstev.
• Upravičenec, ki pridobi pomoč iz tega pravilnika, mora voditi predpisano dokumentacijo, ki je določena z javnim razpisom. Dokumentacijo in pogodbo o dodelitvi sredstev mora hraniti še najmanj 5 let po zadnjem izplačilu sredstev.
• Upravičenec mora po izplačilu sredstev omogočiti, da Komisija za terenske oglede, ki jo s sklepom imenuje župan, lahko v naslednjih 5 letih preveri, če se naložba uporablja za namen, za katerega je upravičenec pridobil sredstva in preveri predpisano dokumentacijo.
• Upravičeni prejemnik sredstev ne sme uporabljati naložbe v nasprotju z namenom dodelitve sredstev.
• Upravičenec, ki je že pridobil pomoč iz tega pravilnika, za isto naložbo, kot jo je navedel v vlogi, ne more kandidirati naslednjih 5 let.
• Upravičenec, ki od svoje vloge odstopi (razen v primerih višje sile, v skladu s pravili državnih razpisov za področje kmetijstva) po že odobreni pomoči iz tega pravilnika, ne more kandidirati naslednji 2 leti.
• Najvišji znesek, ki ga v okviru javnega razpisa za leto 2012 lahko prejme posamezno kmetijsko gospodarstvo, je 6.000 €.
• Do pomoči po tem pravilniku niso upravičeni subjekti, ki so:
• v prisilni poravnavi, stečaju ali likvidaciji,
• podjetja v težavah,
• velika podjetja,
• subjekti, ki so za isti namen in za iste upravičene stroške, kot jih navajajo v vlogi za pridobitev sredstev, že prejeli javna sredstva Republike Slovenije ali Evropske unije,
• nenamensko koristili sredstva iz občinskega, državnega ali proračuna Evropske unije v obdobju 5 let od ugotovitve nepravilnosti,
• naložbo ali storitev že zaključili (velja za ukrep št. 1).

Več o razpisu si preberite v priloženih dokumentih v razpisni dokumentaciji.

Na podlagi 8. člena  Pravilnika o štipendiranju in denarnih pomočeh pri izobraževanju za potrebe v občini Jesenice (Ur. l. RS 79/2003, Ur. l. RS 120/2005, Ur.l. RS 105/2008 in Ur.l. RS 25/2010) objavljam naslednji:

JAVNI RAZPIS ZA  DENARNE POMOČI PRI IZOBRAŽEVANJU V OBČINI JESENICE ZA LETO 2012

I. Javni razpis:

A: DENARNE POMOČI ZA IZREDNI ŠTUDIJ (do 15. 3. 2012)

B: DENARNE POMOČI ZA ŠTUDENTE UMETNIŠKIH AKADEMIJ IN PODOBNIH IZOBRAŽEVALNIH USTANOV (do 15. 3. 2012)

C: DENARNE POMOČI  ZA DRUGE OBLIKE IZOBRAŽEVANJA IN   USPOSABLJANJA (do 15.10.2012)

D: PODPORA MLADIM  UMETNIKOM (do 15.10.2012)

II. Naročnik javnega razpisa:

Naročnik javnega razpisa je Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.

III. Odločanje o denarnih pomočeh:

O podeljevanju denarnih študijskih pomočeh odloča komisija za štipendiranje, ki jo imenuje župan za mandatno obdobje, enako mandatu Občinskega sveta.
O dodelitvi denarnih pomoči za udeležbo na dopolnilnih izobraževalnih oblikah in o podporah mladim umetnikom odloča občinska uprava.

IV. Nameni za katere se dodeljujejo sredstva:

Sredstva so namenjena za naslednja področja:

Več o razpisu v priloženih dokumentih.