Na podlagi 9. člena Odloka o proračunu Občine Jesenice za leto 2011 (Ur. list RS, št. 107/10) in Pravilnika o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Jesenice (Ur. list RS, št. 45/11) Občina Jesenice objavlja
JAVNI RAZPIS
za dodelitev pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Jesenice v letu 2011
I. PREDMET JAVNEGA RAZPISA
Predmet javnega razpisa je dodelitev nepovratnih sredstev iz proračuna Občine Jesenice v skupni višini 32.672,00 EUR za namene, ki prispevajo k zagotovitvi večje konkurenčnosti in ohranjanju ter ustvarjanju delovnih mest v podeželskem prostoru, k ohranitvi kulturne in bivanjske dediščine podeželskega prostora, k spodbuditvi učinkovitosti in strokovnosti kmetijstva in gozdarstva, k izboljšanju uspešnosti kmetijskih gospodarstev in k spodbuditvi zavarovanja živali.
II. SPLOŠNA DOLOČILA – POGOJI ZA UPRAVIČENCE
- Pomoč se lahko dodeli samo upravičencem, ki so opredeljeni v okviru posameznega ukrepa.
- Upravičenec predloži izjavo, da za iste upravičene stroške in za isti namen ni pridobil sredstev oz. ni v postopku pridobivanja sredstev iz kateregakoli drugega javnega vira.
- Pomoč se dodeli na podlagi vloge, ki vsebuje osnovne podatke o upravičencu/izvajalcu, podatke o naložbi/storitvi, časovni potek in predvidene stroške.
- Naložbe oz. dela ali storitve, ki so odobrene z javnim razpisom, morajo biti zaključene pred zadnjim izplačilom zahtevka.
- Po zaključku investicije mora investicija biti v uporabi za namen, za katerega je upravičenec pridobil sredstva, vsaj še 5 let po izplačilu sredstev.
- Upravičenec, ki pridobi pomoč iz tega pravilnika, mora voditi predpisano dokumentacijo, ki je določena z javnim razpisom. Dokumentacijo in pogodbo o dodelitvi sredstev in jo mora hraniti še najmanj 5 let po zadnjem izplačilu sredstev.
- Upravičenec mora po izplačilu sredstev omogočiti, da Komisija za terenske oglede, ki jo s sklepom imenuje župan, lahko v naslednjih 5 letih preveri, če se naložba uporablja za namen, za katerega je upravičenec pridobil sredstva in preveri predpisano dokumentacijo.
- Upravičeni prejemnik sredstev ne sme uporabljati naložbe v nasprotju z namenom dodelitve sredstev.
- Upravičenec, ki je že pridobil pomoč iz tega pravilnika, za isto naložbo, kot jo je navedel v vlogi, ne more kandidirati naslednjih 5 let.
- Upravičenec, ki od svoje vloge odstopi (razen v primerih višje sile, v skladu s pravili državnih razpisov za področje kmetijstva) po že odobreni pomoči iz tega pravilnika, ne more kandidirati naslednji 2 leti.
- Najvišji znesek, ki ga v okviru javnega razpisa za leto 2011 lahko prejme posamezno kmetijsko gospodarstvo, je 6.000 €.
- Do pomoči po tem pravilniku niso upravičeni subjekti, ki so:
- v prisilni poravnavi, stečaju ali likvidaciji,
- podjetja v težavah,
- velika podjetja,
- subjekti, ki so za isti namen in za iste upravičene stroške, kot jih navajajo v vlogi za pridobitev sredstev, že prejeli javna sredstva Republike Slovenije ali Evropske unije,
- nenamensko koristili sredstva iz občinskega, državnega ali proračuna Evropske unije v obdobju 5 let od ugotovitve nepravilnosti,
- naložbo ali storitev že zaključili (velja za ukrep št. 1).
III. MERILA ZA VREDNOTENJE NALOŽB
Merila za vrednotenje naložb so sestavni del razpisne dokumentacije (med priloženimi dokumenti).
IV. UKREPI, PREDMETI PODPORE, UPRAVIČENCI, UPRAVIČENI STROŠKI, VIŠINA IN ZNESEK POMOČI TER VIŠINA SREDSTEV
(Več o ukrepih v priloženi razpisni dokumentaciji)
Ukrep št. 1. Pomoč za naložbe v kmetijska gospodarstva za primarno proizvodnjo
Ukrep št. 2: Pomoč za plačilo zavarovalnih premij
Ukrep št. 3: Naložbe za opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetijah
Ukrep št. 4: Nove investicije za delo v gozdu
Ukrep št. 5: Šolanje na poklicnih in srednješolskih kmetijskih in gozdarskih programih
Ukrep št. 6: Delovanje društev in njihovih združenj
V. RAZPISNA DOKUMENTACIJA IN INFORMACIJE
Vloga mora biti izpolnjena na ustreznem prijavnem obrazcu, vsebovati mora vse v obrazcu zahtevane podatke in priloge, ki so navedene v razpisu oziroma v razpisni dokumentaciji. Vloga mora biti na ustreznih mestih podpisana in žigosana.
Razpisna dokumentacija, ki obsega besedilo javnega razpisa, obrazce za posamezne ukrepe javnega razpisa, Merila za vrednotenje naložb, vzorce pogodb in drugo, je vlagateljem na voljo od dneva objave javnega razpisa v sprejemni pisarni Občine Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice ter na spletni strani Občine Jesenice: www.jesenice.si.
Vse dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom dobijo zainteresirani na Občini Jesenice, Oddelku za gospodarstvo, soba 8 (3. nadstropje) ali na tel. št. 04/5869260, pri kontaktni osebi Metki Zalokar.
VI. ROK IN NAČIN ODDAJE VLOG
Prosilci oddajo vloge s predpisano dokumentacijo osebno v sprejemni pisarni Občine Jesenice ali pošljejo na naslov: Občina Jesenice, Oddelek za gospodarstvo, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.
Vloge se zbirajo do porabe sredstev.
Vloge za naslednje ukrepe se zbirajo do petka, 15.07.2011, oz. morajo biti najpozneje ta dan oddane na pošti kot priporočena pošiljka:
- Ukrep št. 1: naložbe v kmetijska gospodarstva za primarno proizvodnjo (prvi rok);
- Ukrep št. 2: pomoč za plačilo zavarovalnih premij (prvi rok);
- Ukrep št. 3: naložbe za opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetijah (prvi rok);
- Ukrep št. 4: nove investicije za delo v gozdu (prvi rok);
- Ukrep št. 5: šolanje na poklicnih in srednješolskih kmetijskih in gozdarskih programih (prvi rok).
Vloge za naslednje ukrepe se zbirajo do petka, 14.10.2011, oz. morajo biti najpozneje ta dan oddane na pošti kot priporočena pošiljka:
- Ukrep št. 1: naložbe v kmetijska gospodarstva za primarno proizvodnjo (drugi rok);
- Ukrep št. 2: pomoč za plačilo zavarovalnih premij (drugi rok);
- Ukrep št. 3: naložbe za opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetijah (drugi rok);
- Ukrep št. 4: nove investicije za delo v gozdu (drugi rok);
- Ukrep št. 5: šolanje na poklicnih in srednješolskih kmetijskih in gozdarskih programih (drugi rok);
- Ukrep št. 6: delovanje društev in njihovih združenj.
Vloga za posamezni ukrep mora biti speta in oddana v zaprti ovojnici ter ustrezno označena. Na sprednji strani ovojnice mora biti izpisano:
»NE ODPIRAJ – JAVNI RAZPIS –KMETIJSTVO 2011 - ______ (številka ukrepa)!«.
Na hrbtni strani ovojnice (oz. v levem zgornjem kotu na prednji strani) morajo biti navedeni podatki o vlagatelju: ime in priimek ter naslov (če gre za fizično osebo) oz. naziv in naslov (če gre za pravno osebo).
Nepravilno oz. nepopolno označene ovojnice, bodo s sklepom zavržene.
VII. OBRAVNAVA VLOG IN POSTOPEK ODOBRITVE
Postopek javnega razpisa bo vodila Komisija za izvedbo postopka javnega razpisa (v nadaljevanju Komisija). Odpiranje vlog bo izvedeno v roku enega tedna po roku za oddajo vlog in ne bo javno. Vloge, ki jih ne bo vložila upravičena oseba ali vloge, ki ne bodo pravočasne, bodo s sklepom zavržene.
Komisija bo opravila pregled prispelih vlog in jih ocenila na podlagi pogojev in meril, ki so navedeni v javnem razpisu. Komisija bo pisno pozvala tiste prosilce, katerih prijave niso popolne, da jih v roku 8 dni dopolnijo. Nepopolne prijave, ki jih prosilci do naknadnega roka ne bodo dopolnili, bodo s sklepom zavržene, neustrezno dopolnjene pa zavrnjene. Pred ocenjevanjem projektov bo Komisija preverila, če je prijava v skladu s splošnimi določili in pogoji razpisa, ki so opisani v točki I. in II. tega razpisa. V primeru, da prijava ne bo izpolnjevala splošnih pogojev in določil, projekt ne bo dan v ocenjevanje in Komisija bo vlogo zavrnila.
Komisija bo pripravila predlog višine sofinanciranja, ki ga bo predložila županu. Upravičenci bodo po sprejeti odločitvi s sklepom obveščeni o izidu javnega razpisa, in sicer najpozneje v roku 30 dni od odpiranja vlog.
Občina bo s prejemniki sredstev sklenila pogodbe, v katerih bodo navedeni podrobnejši pogoji koriščenja sredstev.
VIII. RAZPOREDITEV SREDSTEV
V kolikor bo za posamezen ukrep prispelo manjše število vlog, kot je razpisanih sredstev, se prosta sredstva lahko prerazporedijo na drug ukrep znotraj okvira javnega razpisa.
Datum: 04.07.2011
Številka: 330-1/2011
ŽUPAN
Tomaž Tom Mencinger




