Javni razpisi

Župan sprejel svetovnega prvaka v kickboxu - Dejana Pavlovića, ki prihaja z Jesenic. Kolegi ga kličejo Ivan Drago, po igralcu iz filma Rocky.

Šport je dejavnost, ki bogati kakovost posameznikovega življenja, zaradi svojih učinkov pa pomembno vpliva na družbo. Šport ima izjemne možnosti, da združuje ljudi in da doseže vsakogar ne glede na starost ali socialno pripadnost.

Na pobudo Splošne bolnišnice Jesenice je bil lani organiziran prvi promocijski tek gorenjskih bolnišnic pod geslom »Povezani s srcem za Gorenjsko«, tokrat je štafeto glavnega organizatorja prevzela Psihiatrična bolnišnica Begunje.

Na podlagi 9. člena Odloka o dodeljevanju sredstev za programe s področja športa v občini Jesenice (Ur. list RS, št. 84/2012 z dne 09.11.2012 in sprem.), objavljam naslednji

Javni razpis za dodelitev sredstev za izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje strokovnih kadrov v športu v letu 2016

 

I.    Naročnik javnega razpisa:

Naročnik javnega razpisa je Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.

II.   Nameni, za katere se dodeljujejo sredstva:

Sredstva so namenjena za izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje strokovnih kadrov v športu v letu 2016.

III. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati vlagatelji za kandidiranje na javnem razpisu ter pogoji za pridobitev sredstev

Na javni razpis za izvajanje športnih programov ter razvojnih in strokovnih nalog v športu se lahko prijavijo (v nadaljnjem besedilu izvajalci športnih programov):

  • športna društva,
  • zveze športnih društev, ki jih ustanovijo društva za posamezna področja oziroma športne panoge,
  • zavodi, gospodarske družbe, zasebniki in druge organizacije, ki so na podlagi zakonskih predpisov registrirane za opravljanje dejavnosti na področju športa,
  • ustanove, ki so ustanovljene za opravljanje dejavnosti v športu in so splošno koristne in neprofitne in
  • javni zavodi s področja športa, vzgoje in izobraževanja.

Športna društva in njihova združenja imajo pod enakimi pogoji prednost pri izvajanju nacionalnega programa.

Splošni pogoji

Splošni pogoji za prijavo na javni razpis so:

  • solventnost in neblokiranost transakcijskega računa vlagatelja na dan oddaje vloge, kar vlagatelj jamči s podpisano izjavo v vlogi na javni razpis,
  • da zoper vlagatelja ni bil uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek oz. drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje vlagateljevega poslovanja, kar vlagatelj jamči s podpisano izjavo v vlogi na javni razpis,
  • da imajo vlagatelji zagotovljene materialne, kadrovske (izvajalce z ustrezno strokovno izobrazbo ali strokovno usposobljene za opravljanje posamezne dejavnosti), prostorske pogoje in organizacijske možnosti za uresničitev načrtovanih aktivnosti, kar vlagatelj jamči s podpisano izjavo v vlogi na javni razpis,
  • da pristojnemu občinskemu organu, določenemu s pogodbo, redno dostavljajo vsa zahtevana poročila, v kolikor na javni razpis ne kandidirajo prvič,
  • da imajo izdelan vsebinski plan dela in finančno konstrukcijo za tekoče leto, v kateri so predvideni prihodki in odhodki za izvedbo programa tako, kot je zahtevano v prijavi na javni razpis,
  • da imajo urejeno evidenco o članstvu za programe na katere kandidirajo na javnem razpisu (velja samo za društva), evidenco o plačani članarini (velja samo za društva) in evidenco o registriranih tekmovalcih, kar je razvidno iz priloženega dokazila,
  • da so registrirani za izvajanje športne dejavnosti, kar izkazujejo z dokazilom o registraciji, v kolikor prvič kandidirajo za sredstva za to področje,
  • da so na dan objave javnega razpisa registrirani v skladu s predhodno alineo in delujejo najmanj dve leti na področju športne dejavnosti ali, da ima vlagatelj tudi športnike s statusom državnega ali višjega razreda, ki tekmujejo za vlagatelja v športni panogi, s katero vlagatelj kandidira na javnem razpisu,
  • da imajo sedež oz. podružnico v občini Jesenice,
  • da športna društva svojo vadbo in tekme pretežno izvajajo na območju občine Jesenice, kar vlagatelj jamči z izjavo v vlogi.

Deseta alinea prejšnjega odstavka tega člena se ne uporablja za smučarske in plavalne klube oz. društva.

Ostali pogoji, ki jih morajo izpolnjevati izvajalci športnih programov:

  • vlagatelj mora predložiti dokazilo, da strokovni delavec dela pri izvajalcu športnega programa (vlagatelju) najmanj eno leto, kar vlagatelj izkazuje z izjavo v prijavnem obrazcu. Formalno izobraževanje (izobraževanje za pridobitev višje stopnje izobrazbe) ni predmet sofinanciranja in
  • vlagatelj mora predložiti fotokopijo originalnega razpisa strokovnega usposabljanja ali potrdilo izvajalca, da bo izobraževanje organizirano. Iz obeh listin mora biti razvidno: datum, kraj, vsebina, št. ur izobraževanja, izvajalec, cena usposabljanja in naziv, ki ga pridobi.

IV. Višina razpisanih sredstev je 3.570,00 EUR.

V. Merila za dodeljevanje sredstev:

Merila za vrednotenje so sestavni del razpisne dokumentacije.

VI. Sredstva za izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje strokovnih kadrov v športu se dodelijo po postopku, ki je določen z Odlokom o dodeljevanju sredstev za programe s področja športa v občini Jesenice (Ur. list RS, št. 84/2012 z dne 09.11.2012 in sprem).

VII. Pri vrednotenju se upoštevajo samo stroški šolnine (ne upoštevajo se prevozni stroški, stroški prenočitve in ostali stroški, ki nastanejo zaradi izobraževanja, usposabljanja oz. izpopolnjevanja). Upravičeni stroški šolnine se nanašajo na obdobje od oktobra preteklega leta do oktobra tekočega leta.

VIII. Dodeljena sredstva morajo biti porabljena v letu 2016.

IX. Oblika, rok in način oddaje prijav

Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse obvezne priloge in podatke, določene v razpisni dokumentaciji.

Vlagatelji morajo prijave (vloge) poslati po pošti kot priporočeno pošiljko na naslov: Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice, oz. jih lahko oddajo v sprejemni pisarni Občine Jesenice (pritličje) najkasneje do 22.8.2016. Prijava (vloga) mora biti oddana v zaprti ovojnici na kateri mora biti navedeno naslednje besedilo: "Javni razpis za dodelitev sredstev za izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje strokovnih kadrov v športu v letu 2016- ne odpiraj!". Na ovojnici mora biti naveden tudi vlagatelj, njegov naziv in naslov (sedež).

Za pravilno oddajo prijave je v pomoč vlagateljem priložena že izdelana naslovnica, ki jo lahko vlagatelji prilepite na kuverto za oddajo vloge na javni razpis.

Šteje se, da je prijava (vloga) prispela pravočasno, če je bila zadnji dan roka za oddajo prijav oddana na pošti s priporočeno pošiljko ali oddana v sprejemni pisarni Občine Jesenice (pritličje) do 14:30 ure.

X. Potrebna dokumentacija za prijavo

Razpisno dokumentacijo pripravi pristojni oddelek občinske uprave z vsemi podatki, ki omogočajo vlagateljem izdelati popolno vlogo.

Razpisna dokumentacija vsebuje:

  • podatke o programu, ki je predmet razpisa;
  • okvirno višino sredstev, ki so na razpolago za predmet javnega razpisa;
  • obrazec vloge z navodili;
  • način določanja deleža, ki ga prejme posamezni vlagatelj;
  • osnutek pogodbe;
  • navedbo potrebnih dokumentov, ki jih mora vlagatelj predložiti kot dokazilo, da izpolnjuje pogoje za kandidiranje na razpisana sredstva;
  • navedba vrste meril s pomočjo katerih se med tistimi, ki izpolnjujejo pogoje izberejo prejemniki sredstev, način njihove uporabe in pomen posameznih meril;
  • navedba o tem, kdo z upravnim aktom odloči o dodelitvi sredstev in kdo o pritožbi zoper ta sklep;
  • navedbo, da bo vloga, ki jo vlagatelj pošlje po preteku razpisnega roka prepozna.

XI. Kraj, čas in oseba, pri kateri lahko zainteresirani dvignejo razpisno dokumentacijo

Razpisna dokumentacija (vloga) je na voljo na spletni strani www.jesenice.si pod rubriko »Javna naročila in razpisi«. Vlagatelji lahko prevzamejo razpisno dokumentacijo tudi na Občini Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice, vsak delavnik od 8.00 do 12.30 ure (v sobi II / 7). Dodatne informacije lahko vlagatelji dobijo po tel. 04/ 5869 212 pri Barbari Toman oz. pri Gabru Šornu po tel. 04/5884 665.

XII. Datum obravnavanja vlog

Komisija za odpiranje bo 24.8.2016 odprla pravočasno prispele vloge in ugotovila ali izpolnjujejo razpisne pogoje. Odpiranje vlog ni javno. Vloge, ki bodo prispele po preteku razpisnega roka, bodo s sklepom zavržene.

XIII. Rok, v katerem bodo vlagatelji obveščeni o izidu javnega razpisa

Vsi vlagatelji bodo v roku 30 dni po sprejeti odločitvi obveščeni o izidu javnega razpisa. Na podlagi končnega predloga komisije, direktor občinske uprave oziroma pooblaščena oseba, odloči o dodelitvi sredstev z upravnim aktom, ki jo posreduje vsem vlagateljem. V obrazložitvi mora navesti razloge za svojo odločitev. Vlagatelj lahko vloži zoper upravni akt pritožbo v roku 15 (petnajst) dni od vročitve upravnega akta. O pritožbi odloča župan. Po pravnomočnosti upravnega akta, se sklene z izbranimi vlagatelji pogodba o sofinanciranju programa.

 


ŽUPAN
Tomaž Tom Mencinger

Jesenice gostijo 10. septembra 2016 tako kot lansko leto Igre zaposlenih Slovenije. Olimpijski komite Slovenije -Združenje športnih zvez tudi letos s svojimi regijskimi pisarnami igre pripravlja v šestih slovenskih mestih, ter finale v Kopru.
V priponki vam posredujemo razpis. Prijavijo se lahko ekipe delovnih organizacij , ekipe posameznih obratov ali oddelkov. Startnine ni!

Naslednji konec tedna se pričnejo Poletne olimpijske igre 2016 (XXXI. olimpijada moderne dobe), ki bodo potekale v Riu de Janeiru. Veseli in ponosni smo, da je članica slovenske olimpijske reprezentance z njenim zavzetim delom zasluženo postala tudi jeseniška plavalka Anja Klinar. Z zanimanjem in nestrpnostjo bomo spremljali njene nastope kot seveda tudi nastope ostalih naših športnic in športnikov, ki bodo v Braziliji ponosno zastopali slovenske barve.
Vsem našim športnikom želimo čim več uspeha, vztrajnosti ter odličnih rezultatov.

Župan Tomaž Tom Mencinger,
podžupan Miha Rebolj in podžupanja Vera Pintar.

  • Jubilejna mavrica
  • Pohod na Golico
  • Trenirajo z Brigito Bukovec
  • Planica pod Golico
  • Acroni najbolj inovativno gorenjsko podjetje
  • Zvezde za novo fasado gledališča
  • Oživela zgornja postaja sedežnice
  • "No, pa ga imam!"
  • Pikantno začinjena premiera seniork

Občina Jesenice je začela s postopkom priprave Strategije razvoja športa v občini Jesenice za obdobje 2017–2020. Slednja je strateški dokument razvojnega načrtovanja športne politike, ki izhaja iz doseženega položaja športa v občini in ugotavlja vlogo športa v razvoju občine ter javni interes zanj. V njem bodo opredeljene prioritete na področju športa, cilji in ukrepi za dosego ciljev, načrtovane investicije v javno športno infrastrukturo, čas za njihovo uresničitev ter kazalci, po katerih se bo merilo njihovo doseganje. Dokument se sprejema za obdobje štirih let, in sicer za obdobje od leta 2017 do leta 2020.

Z namenom priprave dokumenta za naslednje štiriletno obdobje je imenovana delovna skupina, ki že sodeluje pri pripravi, želimo pa si tudi pritegniti tudi širšo zainteresirano javnost, ki bi s svojim znanjem in izkušnjami na področju športa lahko pripomogli k oblikovanju strategije športa za obdobje 2017–2020.

Vse zainteresirane tako vljudno vabimo, da se vključite s svojimi mnenji, pripombami, predlogi in komentarji na širšem delovnem sestanku v ponedeljek, 30. 5. 2016, ob 17. uri v sejni sobi Občine Jesenice v Zdravstvenem domu Jesenice (C. maršala Tita 78, Jesenice) (C. železarjev 6, Jesenice).

Za vaše sodelovanje se vam že vnaprej najlepše zahvaljujemo.

V petek je Športni park Podmežakla pridobil še eno novost – odprli so namreč nov športni »street workout« poligon, tretjega v Sloveniji.

Člani svetov krajevnih skupnosti so se na svojem tradicionalnem srečanju krajevnih skupnosti Jesenic v športno-zabavnih igrah pomerili na Hrušici.

Člani svetov jeseniških krajevnih skupnosti se vsako leto zberejo na športno-zabavnem druženju v eni od krajevnih skupnosti. Srečanje je namenjeno tako druženju in zabavi, kot pogovorom o težavah, ki pestijo posamezne skupnosti, je pa tudi tekmovalnega značaja, saj se vsako leto ekipe svetnikov pomerijo tudi v različnih športnih igrah. Letos so se pomerili v metih na koš, metanju obročev, streljanju z zračno puško in metanju žogic na tarče. Na srečanje povabijo tudi občinsko upravo, ki jo je tokrat zastopala podžupanja Vera Pintar.

V vlogi gostiteljev so se letos izkazali člani sveta KS Hrušica. Predsednik Janez Marinčič pa je za še boljše vzdušje poskrbel tudi s harmoniko. V športnih igrah so se tokrat najbolje izkazali člani sveta največje Krajevne skupnosti Plavž (v sestavi Ivanka Zupančič, Alan Babača, Albina Seršen, Vinko Lavtižar, Marjanca Ambrož, Žiga Pretnar, Marija Jazbinšek in Ferida Agičič), ki so osvojili tudi prehodni pokal.

Zavod za šport Jesenice je objavil anketo o zadovoljstvu uporabnikov Športnega parka Podmežakla. Poleg športne dvorane vanj spadajo tudi zunanja igrišča za košarko, nogomet in tenis, atletska steza, dvorana za namizni tenis, kegljišče in fitnes, v izgradnji pa je trenutno tudi športni poligon za »steet workout« vadbo.

V Športnem parku Podmežakla se je začela izgradnja športnega »Street Workout« poligona, ki ga bodo lahko uporabniki uporabljali predvidoma že od prve polovice maja dalje.

Ekipa Kluba za kegljanje na asfaltu Jesenice se je po več kot desetih letih spet uvrstila v  prvo državno B ligo. V letošnji sezoni je bila v drugi slovenski ligi skorajda nepremagljiva. Na osemnajstih tekmah je dosegla petnajst zmag. Za zaključek uspešne sezone je v soboto na domačem kegljišču premagala ekipo Iskra iz Ljubljane. V ekipi so nastopali vodja ekipe Matjaž Vovk ter Nik Medja, Igor Čosić, Aleš Mavsar, Kristjan Mijatovič, Matic Rajakovič, Miha Jenko, Tadej Peinkiher in Jože Mulej. Za pomemben uspeh jim je čestital in jim podelil kolajne župan občine Jesenice Tomaž Tom Mencinger. 

Gre za generacijo mladih in perspektivnih igralcev, ki so pred leti začeli trenirati in nastopati pod vodstvom trenerja Vojka Mikuliča. Čeprav trenutno nimajo trenerja, resno delajo in imajo visoke cilje tudi v državni B ligi. 

OKS-Znak Slovenija-OKS-ZSZ-SI-RGB Slovenija-OKS-ZSZ-SI 32

Nosilka regijske pisarne Jesenice, ki pokriva občine Bled, Bohinj, Cerklje na Gorenjskem, Jesenice, Jezersko, Kranjska Gora, Naklo, Preddvor, Radovljica, Šenčur, Škofja Loka, Tržič, Žirovnica, je Športna zveza Jesenice.

  • Naslov: Ledarska 4, 4270 Jesenice
  • Sekretar in vodja: Branko Jeršin
  • Tel.: 04 586 33 64
  • TR: SI56 0700 0000 0806 451
  • Spletna stran ZŠJ: www.zsport-jesenice.si / e-pošta: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.
  • Spletna stran OKS-ZŠZ: www.olympic.si / e-pošta: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.

Branko Jeršin s Slovenskega Javornika je eden od letošnjih dvanajstih prejemnikov Bloudkove plakete za življenjsko delo v športu, poleg treh nagrad, najvišjega priznanja Republike Slovenije na področju športa za leto 2015. V petinpetdesetletnem obdobju ukvarjanja s športom, tako volontersko kot profesionalno, je dal izjemen prispevek ne samo jeseniškemu, temveč tudi slovenskemu športu. Dela na področju športne rekreacije, tekmovalnega in vrhunskega športa. Kot šestletni deček je začel igrati nogomet in hokej, kasneje se je kot tekmovalec povsem posvetil igranju košarke in kasneje trenerskemu delu v tem športa.


OBČINA JESENICE
Ž U P A N

Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice

tel: 04 58 69 231 / fax: 04 58 69 270/ e-pošta: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.
internet: http://www.jesenice.si


Na podlagi 9. člena Odloka o dodeljevanju sredstev za programe s področja športa v občini Jesenice (Ur. list RS, št. 84/2012, z dne 09.11.2012 in sprem.), objavljam naslednji

JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRANJE DELA PLAČILA TRENERJEV, KI IZVAJAJO PROGRAME NAMENJENI VZGOJI OTROK IN MLADINE USMERJENE V KAKOVOSTNI IN VRHUNSKI ŠPORT V LETU 2016

I.    Naročnik javnega razpisa:

Naročnik javnega razpisa je Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.

II.   Nameni, za katere se dodeljujejo sredstva:

Sredstva so namenjena sofinanciranju dela plačila trenerjev, ki izvajajo programe namenjeni športni vzgoji otrok in mladine usmerjene v kakovosti in vrhunski šport v občini Jesenice.

III. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati vlagatelji za kandidiranje na javnem razpisu ter pogoji za pridobitev sredstev

Na javni razpis za sofinanciranje dela plačila trenerjev, ki izvajajo programe namenjeni športni vzgoji otrok in mladine usmerjene v kakovosti in vrhunski šport v občini Jesenice v letu 2016 se lahko prijavijo le športna društva.

Splošni pogoji

Splošni pogoji za prijavo na javni razpis so:

  • solventnost in neblokiranost transakcijskega računa vlagatelja na dan oddaje vloge, kar vlagatelj jamči s podpisano izjavo v vlogi na javni razpis,
  • da zoper vlagatelja ni bil uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek oz. drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje vlagateljevega poslovanja, kar vlagatelj jamči s podpisano izjavo v vlogi na javni razpis,
  • da imajo vlagatelji zagotovljene materialne, kadrovske (izvajalce z ustrezno strokovno izobrazbo ali strokovno usposobljene za opravljanje posamezne dejavnosti), prostorske pogoje in organizacijske možnosti za uresničitev načrtovanih aktivnosti, kar vlagatelj jamči s podpisano izjavo v vlogi na javni razpis,
  • da pristojnemu občinskemu organu, določenemu s pogodbo, redno dostavljajo vsa zahtevana poročila, v kolikor na javni razpis ne kandidirajo prvič,
  • da imajo izdelan vsebinski plan dela in finančno konstrukcijo za tekoče leto, v kateri so predvideni prihodki in odhodki za izvedbo programa tako, kot je zahtevano v prijavi na javni razpis,
  • da imajo urejeno evidenco o članstvu za programe na katere kandidirajo na javnem razpisu (velja samo za društva), evidenco o plačani članarini (velja samo za društva) in evidenco o registriranih tekmovalcih, kar je razvidno iz priloženega dokazila,
  • da so registrirani za izvajanje športne dejavnosti, kar izkazujejo z dokazilom o registraciji, v kolikor prvič kandidirajo za sredstva za to področje,
  • da so na dan objave javnega razpisa registrirani v skladu s predhodno alineo in delujejo najmanj dve leti na področju športne dejavnosti ali, da ima vlagatelj tudi športnike s statusom državnega ali višjega razreda, ki tekmujejo za vlagatelja v športni panogi, s katero vlagatelj kandidira na javnem razpisu,
  • da imajo sedež oz. podružnico v občini Jesenice,
  • da športna društva svojo vadbo in tekme pretežno izvajajo na območju občine Jesenice, kar vlagatelj jamči z izjavo v vlogi.

Deseta aliea prejšnjega odstavka tega člena se ne uporablja za smučarske in plavalne klube oz. društva.

Župan občine Jesenice
Tomaž Tom Mencingerja

Več o razpisu, si preberite v spodaj priloženi razpisni dokumentaciji.


OBČINA JESENICE
Ž U P A N

Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice

tel: 04 58 69 231 / fax: 04 58 69 270/ e-pošta: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.
internet: http://www.jesenice.si


 

Na podlagi 9. člena Odloka o dodeljevanju sredstev za programe s področja športa v občini Jesenice (Ur. list RS, št. 84/2012, z dne 09.11.2012 in sprem.), objavljam naslednji

JAVNI RAZPIS ZA DODELITEV SREDSTEV ZA PROGRAME S PODROČJA ŠPORTA V OBČINI JESENICE ZA LETO 2016

I.    Naročnik javnega razpisa:

Naročnik javnega razpisa je Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.

II.   Nameni, za katere se dodeljujejo sredstva:

 

Ime programa

A 1

Interesna športna vzgoja predšolskih otrok

A 2

Interesna športna vzgoja šoloobveznih otrok

A 3

Športna vzgoja otrok, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport

A 5

Interesna športna vzgoja mladine

A 6

Športna vzgoja mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport

A 7

Športna vzgoja mladine s posebnimi potrebami

B

Športna rekreacija

C

Kakovostni šport

D

Vrhunski šport

E

Šport invalidov

F

Športne prireditve

Več o razpisu si preberite v priloženi razpisni dokumentaciji.

 

Župan občine Jesenice
Tomaž Tom Mencingerja

1. ORGANIZATOR JAVNEGA ZBIRANJA PONUDB:

ZAVOD ZA ŠPORT JESENICE, Ledarska 4, Jesenice - upravljalec stvarnega premoženja.

2.    PREDMET:

Predmet oddaje je poslovni prostor s pare. št. 370/3 k.o. 2637 - Planina-, v stavbi st.121
Predmet najema obsega:

  • gostinski prostor 12 m2
  • shramba_2 m2
  • SKUPAJ:    14 m2

1. ORGANIZATOR JAVNEGA ZBIRANJA PONUDB:

ZAVOD ZA ŠPORT JESENICE, Ledarska 4, Jesenice - upravljalec stvarnega premoženja.

2.    PREDMET:

Predmet oddaje je poslovni prostor s pare. št. 370/3 k.o. 2637 - Planina-, v stavbi st.121
Predmet najema obsega:

  • gostinski prostor 12 m2
  • shramba_2 m2
  • SKUPAJ:    14 m2

1. ORGANIZATOR JAVNEGA ZBIRANJA PONUDB:

ZAVOD ZA ŠPORT JESENICE, Ledarska 4, Jesenice - upravljalec stvarnega premoženja.

2.    PREDMET:

Predmet oddaje je poslovni prostor s pare. št. 397/4 k.o. 2637 - Planina-, v stavbi št. 121.
Predmet najema obsega:

  • gostinski prostor 37,8 m2
  • shramba    9,0 m2
  • prostor    6,15 m2
  • kmečki kot    13,12 m2
  • kuhinja    5,25 m2
  • SKUPAJ:    71,325 m2